Sammendrag på norsk og engelsk
Sammendrag
I denne artikkelen tenkes det nytt om inkludering – med
utgangspunkt i konteksten velferdstjenester for barn med multifunksjonshemming.
Dette er en gruppe som utfordrer velferdstjenester, og som gjerne utelates fra
diskusjoner. For at ideal skal være gyldige, må de makte å ta inn personer som
kan tenkes å utfordre, eksempelvis barn med multifunksjonshemming. Med utgangspunkt
i en «state-of-the-art» litteraturgjennomgang vil beskrivelser av tre ulike
aspekt av hva som kan ligge i ideal om inkludering, presenteres, samt hvordan
dette møter praksis. Med dette bakteppet vil en rekonseptualisering av
fenomenet inkludering foreslås, hvor anerkjennelse av mangfold og kompleksitet
vektlegges. Det argumenteres for at dette bidrar til en fruktbar forståelse av
inkludering for alle.
Summary
Rethinking inclusion – on
ideal and practice for children with profound intellectual and multiple
disabilities
This
article rethinks inclusion – from the context of welfare services for children
with profound intellectual and multiple disabilities (PIMD). This is a group
found to challenge services and are often excluded from debates. If ideals are
to be valid, they must be able to involve persons found challenging to include,
as children with PIMD might demonstrate. Departing from a state-of-the-art
literature review descriptions of aspects of the ideal will be suggested. How
these meets practice will further be explored. With this backdrop a rethinking
of the phenomenon of inclusion will be suggested, highlighting the recognition
of diversity and complexities. It is argued that this will contribute to a
sounder understanding of inclusion for all.
Nøkkelord
- inkludering
- multifunksjonshemming
- kroppslig kommunikasjon
- avhengighet
- mangfold
Inkludering er et ideal for velferdstjenester og en rett som
gjelder alle, uavhengig av funksjonsnivå. Artikkel 3 i Konvensjonen om
rettigheter for personer med nedsatt funksjonsevne, CRPD (FN, 2006),
understreker retten til «fullgod og effektiv deltakelse og inkludering i
samfunnet». I denne artikkelen rettes søkelys på inkludering og barn med store
og omfattende omsorgsbehov, i det følgende definert som multifunksjonshemming.
Multifunksjonshemming innbefatter barn som har en alvorlig
grad av intellektuell utviklingshemming, store bevegelsesvansker og vansker
knyttet til sanseinntrykk (Gjermestad mfl., 2021). Som individer er barna like
forskjellige som alle andre, men de deler karakteristikker som begrenset
kognitiv kapasitet og fysiske funksjonsnedsettelser (Nakken & Vlaskamp,
2007). Beskrivelser knyttet til funksjonsnedsettelser og multifunksjonshemming
understreker gjerne alt det man ikke kan. Noen ganger kan diagnostiske merkelapper
tjene en hensikt, eksempelvis for å utløse rettigheter, men knyttet til
inkludering oppleves det lite fruktbart.
Det finnes forskere i feltet som vektlegger de mange
potensialene og kapasitetene personer med multifunksjonshemming har, for
eksempel knyttet til å danne relasjoner og interagere med andre (Brigg mfl.,
2016; Kittay, 2019; Skarsaune, 2023a). Dette er kapasiteter som er relevante å
ta med i diskusjoner knyttet til inkludering. Videre er karakteristikker som
kroppslig kommunikasjon og avhengighet av andre sentrale, hvor man eksempelvis
har behov for intim støtte når det gjelder å bli matet og stelt, men også for å
bli forstått for den man er. Som gruppe har barn med multifunksjonshemming en
forhøyet risiko for å erfare ekskluderende prosesser og for å bli usynliggjort
i samfunnet (Nind & Strnadova, 2020).
Barn med multifunksjonshemming utfordrer politikk, praksis
og holdninger – og ideal om inkludering. Eva Kittay, omsorgsfilosof og mor til
et barn med omfattende funksjonsnedsettelse, argumenterer for at det å innlemme
vanskelige tilfeller, eller «hard cases», kan føre debatter videre. Hun skriver: «hard cases make better
philosophy. The hard cases challenge philosophical dogmas (…). They broaden the
scope of our understanding of the human» (Kittay, 2019, s. 17). Kan
hende kan vi forstå inkludering som fenomen bedre om vi forstår det gjennom
livet til barn med multifunksjonshemming? Ting som blir oversett, kommer gjerne
til overflaten når våre ideal møter mennesker som utfordrer.
Inkludering er et ideologisk konsept som inneholder verdier
og politiske mål, og som peker mot en ønsket tilstand (Morken, 2016). Begrepet
er komplekst (Haug, 2014), og Haegele & Maher (2023) viser hvordan det er i
stadig endring, og kommer med ulike epistemologiske antagelser. Det innebærer
at konseptet kan framstå som både upresist og tvetydig. Det er derfor behov for
å tydeliggjøre hva som ligger i ideal om inkludering. Om vi følger Kittay
(2019), er ideal og teorier kun gyldige om de makter å ta inn måter å være på
som representert av personer med multifunksjonshemming. I denne artikkelen skal
aspekter ved ideal om inkludering foreslås og prøves mot profesjonelle
praksiser for barn med multifunksjonshemming. Møter ideal praksis, eller er det
behov for å tenke nytt om inkludering?
Metode
Utforskingen starter i det teoretiske og beveger seg mot det
praktiske: Uten kunnskap om livet til barn med multifunksjonshemming kan en
ikke formulere adekvate konsept (Kittay, 2019, s. 15). En mulig
rekonseptualisering må baseres på møte mellom ideal og praksis. Følgende
problemstillinger gir retning til analyse og diskusjon:
- Hvordan forstås ideal om inkludering i
konteksten profesjonelle praksiser og barn med multifunksjonshemming?
- Møter ideal praksis?
- Hvordan kan praksis informere en
rekonseptualisering av inkludering?
En «state-of-the-art» litteraturgjennomgang (Grant &
Booth, 2009) av beskrivelser av inkludering er utgangspunkt. En slik
gjennomgang vurderes som egnet til både å kunne si noe om hva som legges vekt
på i vår nåværende forståelse, og samtidig peke i retning av hvor vi bør bevege
oss (Barry mfl., 2022). Inkluderingsprosesser påvirkes i stor grad av politiske
beslutninger og reguleringer, og gjennomgangen består av sentrale politiske
dokument, blant annet stortingsmeldinger (f.eks. Meld. St. 8 (2022–2023); Meld.
St. 6 (2019-2020); CRPD (FN, 2006)), samt bøker som tematiserer inkludering og
sentrale utviklingstrender i historien. Felles for mye av det som er skrevet,
er at det omhandler personer med utviklingshemming generelt, og lite spesifikt
er skrevet om barn med multifunksjonshemming. Dette er en gruppe som sjelden
inkluderes i debatter (Nind & Strnadova, 2020).
For å favne den spesifikke målgruppen gjennomførte jeg i
september 2023 et litteratursøk i Ebscodatabasene Academic Search Premier,
ERIC, CINAHL, Scopus og SocINDEX. Her ble internasjonale studier fra de siste
ti årene knyttet til søkestrengene inkludering («inclusion») og
multifunksjonshemming (varianter av «profound intellectual and multiple
disabilities») søkt etter (n = 1024). Litteratursøket innbefattet studier og
beskrivelser også utenfor norsk kontekst, og primært fra det globale nord.
Dette er land som har overlappende forståelser av inkludering med Norge.
Søket ble ikke avgrenset til barn, men inkluderte personer
med multifunksjonshemming, siden beskrivelser av inkludering på tvers av
alder ble vurdert som potensielt relevant også for barn. Søket tar ikke mål av
seg til å representere totaliteten av aktuelle titler, men er så omfattende at
det kan argumenteres for at sentrale aspekter er representert. 938 titler ble
overført til EndNote, hvor overskrifter og sammendrag ble gjennomlest etter at
duplikater var fjernet. Artikler som ikke omhandlet målgruppen, artikler med et
rent medisinsk fokus eller som ikke hadde relevans for tematikken inkludering,
ble ekskludert. Etter ekskluderingsprosessen sto jeg igjen med 95 inkluderte
titler. Bare et utvalg av de inkluderte titlene (artiklene, dokumentene og
bøkene) blir trukket frem i denne artikkelen, men samtlige er brukt i
analysearbeidet.
Når det gjelder den første problemstillingen, har jeg
analysert det teoretiske grunnlaget inspirert av tematisk analyse (Braun &
Clarke, 2006). Fokus i analysen var å søke etter hvordan inkludering er
beskrevet, og hva som trer frem som dominerende aspekter knyttet til måter å
erfare fellesskap på. Med utgangspunkt i den inkluderte kunnskapsbasen foreslår
jeg tre innganger til hvordan ideal om inkludering blir skrevet frem innenfor
konteksten barn med multifunksjonshemming.
For å besvare andre problemstilling om hvorvidt de
foreslåtte idealene møter praksis, starter jeg med en redegjørelse av hvordan
tjenester til barn med multifunksjonshemming er organisert. Dette er en gruppe
som ofte mottar tjenester fra flere sektorer, og i denne artikkelen utforskes
to arenaer hvor inkludering er idealet: utdanning og helse. Utdanningssektoren
utforskes gjennom konteksten barnehage og skole, og helsesektoren utforskes
gjennom tjenester knyttet til avlastningstilbud og barnebolig.
Gjennomgangen tar utgangspunkt i gjeldende lovverk, samt
rapporter og vurderinger av denne organiseringen. Gjennom denne analysen av
hvordan ideal møter praksis, kommer noen spenninger til overflaten. Disse
danner bakteppet for en diskusjon om hvorvidt idealet har vilkår for å
realiseres. Dette gir videre retning for nye måter å tenke på om konseptet
inkludering, og leder til den tredje problemstillingen, hvor en
rekonseptualisering foreslås.
Ideal om inkludering som å være i, gjøre i og føle fellesskap
Mye av det som er skrevet om inkludering, knytter an til et
fellesskap; Morken (2016) beskriver inkludering som et fellesskap på tvers av
ulikheter, og i Meld. St. 6 (2019–2020) beskrives konseptet som å være en
naturlig del av fellesskapet. Hva innebærer dette – hvilke erfaringer av
fellesskap innebærer inkluderingsidealet?
I «state-of-the-art» gjennomgangen om inkludering har jeg
innledningsvis lagt vekt på å få frem hvor vi er, og hvordan vi har kommet hit
(Barry mfl., 2022). Jeg var interessert i å få frem hvilke aspekt ved
inkludering som har vokst frem, og med bakgrunn i hva. Det finnes allerede
modeller og framskrivinger av inkludering, da særlig innen opplæringsfeltet.
Haug (2014) foreslår for eksempel en dekonstruksjon av begrepet inkludering
hvor sentrale element knyttes til fellesskap, deltakelse, medvirkning og utbytte.
Også andre forståelser knytter an til ulike elementer som er viktige for å
lykkes med inkluderende undervisning (Mitchell, 2008).
Denne gjennomgangen har som siktemål å belyse inkludering
som fenomen også utover utdanningssektoren, og inkluderer altså også konteksten
helse. Det analytiske blikket har videre vært snevret inn til dette
fellesskapet – med utgangspunkt i hvordan det kan erfares for den enkelte.
Tre temaer, eller måter man kan erfare fellesskap på, trådte
frem i litteraturgjennomgangen, hvor det mest fremtredende handler om
inkludering i form av å dele fysiske rom. Andre beskrivelser går ut over det
fysiske og understreker et mer aktivt element for personen det angår: Det
handler om erfaringer knyttet til deltakelse i fellesskapet. I analysen ble det
og tydelig at flere studier, særlig de senere årene, knytter inkludering til
tilhørighet – inkludering handler om hvordan personen faktisk opplever og føler
prosessen. Jeg har valgt å kalle de tre aspektene for henholdsvis å være i,
gjøre i og føle fellesskap. Dette er tre ulike måter man kan
erfare fellesskap på, som vektlegges i ulike grad i de inkluderte
beskrivelsene.
Idealet om å være i et fellesskap, mer eksplisitt å
dele fysiske rom, er et helt sentralt element i inkludering av mennesker med
utviklingshemming. Tankegods knyttet til denne karakteristikken stammer blant
annet fra praksiser hvor det motsatte var tilfelle, der mennesker ble fysisk
ekskludert, for eksempel i form av segregerte institusjoner.
Normaliseringsprinsippet gjorde seg gjeldende i Skandinavia på 60- og
70-tallet, som en respons på det store antallet sentralinstitusjoner som i stor
grad utgjorde botilbudet for personer med utviklingshemming. Disse
institusjonene var ofte plassert i periferien og ble kritisert for å tilby
omsorg på måter som medførte at personer med utviklingshemming levde ulikt
resten av samfunnet. I Sverige
fastholdt Nirje (1969, s. 179) betydningen av «making available to the mentally
retarded patterns and conditions of everyday life which are as close as
possible to the norms and patterns of the mainstream of society».
I Norge
ledet denne tenkningen til Ansvarsreformen i 1991, og et mål om at alle
mennesker med utviklingshemming skulle ha rett til å bo i hus med normal
standard, størrelse og plassering (Askheim, 2003). De store
sentralinstitusjonene ble lagt ned, og omsorgsboliger ble bygget i boligstrøk
med en vektlegging av idealet om å være fysisk sammen. Å bo på måter der man er
en inkludert del av samfunnet, er et politisk mål vektlagt i CRPD (FN, 2006),
og forskning underbygger viktigheten av å støtte mennesker til å oppnå dette
målet (Marlow & Walker, 2015).
Å dele
fysisk rom er også et viktig element innenfor utdanningssektoren. Salamanca-erklæringen
(UNESCO, 1994) slår fast at «regular schools with this inclusive orientation
are the most effective means of combating discriminatory attitudes, creating
welcoming communities, building an inclusive society and achieving education for
all». Dette samsvarer med politiske dokumenter i dag, hvor den overordnede
føringen er at alle barn skal være i de samme klasserommene og i de samme
skolene (Unicef, u.å.). Dette er vektlagt i nåværende debatter, der
flere studier peker på betydningen av at alle skal være i det samme rommet
(Agran mfl., 2020; Giangreco, 2020). Dette aspektet ved inkludering er, som vi
skal se mer i detalj senere, ikke et ukomplisert spørsmål, og uenigheter
eksisterer. CRPD (FN, 2006, s. 20) peker like fullt på at «mennesker med
nedsatt funksjonsevne ikke [skal] stenges ute fra det allmenne
utdanningssystemet på grunn av nedsatt funksjonsevne».
I tillegg til normaliseringsprinsippet har også et annet
verdisystem påvirket inkluderingskonseptet – nemlig empowerment. Begrepet
representerer en ideologi om at inkludering innebærer mer enn bare å være i et
fellesskap. En persons aktive deltakelse er essensiell, det handler om å
gjøre i et fellesskap. Empowerment innebærer at makt skal bli overført til
de som mottar tjenester (Askheim, 2003). Slike forståelser kan spores tilbake
til blant annet borgerrettighetsforkjempere i USA og nærer innhold fra radikale
teorier fra blant annet Paulo Freire (1999) og hans pedagogikk for de
undertrykte. Noen av de konkrete resultatene fra empowerment-tankegangen når
det gjelder omsorgstjenester, er å legge vekt på personens rettigheter knyttet
til å ta egne beslutninger og å øke selvstendighet.
Innenfor feltet multifunksjonshemming er slike målsettinger
om absolutt selvstendighet mindre aktuelle, og vekten er mer på hvordan man kan
delta med støtte (Talman mfl., 2021). Selvbestemmelse og deltakelse kan
utfoldes innenfor omsorgsrelasjoner uten å forvente absolutt selvstendighet.
Studier argumenterer for at selvbestemmelse også kan innebære aspekter utover
beslutningstaking, der en persons aktive deltakelse skjer gjennom prosesser av
å bli forstått (Skarsaune 2023b). Andre vektlegger det å engasjeres i
meningsfulle aktiviteter.
Innenfor multifunksjonshemmingsfeltet finnes det ulike
programmer, metoder og tilnærminger som kan tilrettelegge for eller fasilitere
at den profesjonelle kan støtte personen til å være involvert og inkludert, som
eksempelvis Aktiv støtte (Beadle-Brown mfl., 2016), Intensiv
Interaksjon (Clegg mfl., 2018) og The Hanging Out Program (Forster,
2020), for å nevne noen. Å delta innebærer også å være medlem av et større
fellesskap og å ha muligheter til å bidra, blant annet ved å ta del i
meningsfulle interaksjoner. For barn med multifunksjonshemming understrekes det
at inkludering innebærer aktiv involvering og deltakelse i lek (Heimdahl,
2019).
Så langt har ideal om inkludering blitt foreslått gjennom
karakteristikker som er håndfaste og gjerne målbare, da både det å dele fysiske
rom og å delta til en viss grad kan bli observert og tallfestet, for eksempel
om et barn med multifunksjonshemming deltar i det ordinære klasserommet. Et
viktig aspekt gjenstår, og det er knyttet til en persons opplevelse av
inkludering gjennom å føle fellesskap. Denne karakteristikken vektlegges
særlig i nyere studier og beskrivelser. Haegle & Maher (2023) argumenterer
for at inkluderende utdanning må gå utover det rent fysiske rom og foreslår at
det handler om intersubjektive erfaringer knyttet til følelser av tilhørighet
og aksept og å kjenne seg verdsatt. Dette kan i skolen handle om tilknytning
til ansatte, men også medelever (Herbert mfl., 2020). I boliger kan tilhørighet
demonstreres gjennom gode relasjoner til ansatte (Jacobs mfl., 2021).
Inkludering i både helse- og utdanningssektoren er mer enn
bare fysisk organisering og hvordan man kan tilrettelegge for aktiv deltakelse,
og må bygge på hvordan personen, sammen med andre, erfarer tilhørighet. Nind
& Strnadova (2020) beskriver tilhørighet som et konsept som går ut over
grensene for hvem som er utenfor og innenfor, som ofte forbindes med
inkludering. I følelsen av tilhørighet pekes det på viktigheten av den
intersubjektive følelsen. Robinson mfl. (2020) beskriver tilhørighet som kvaliteten
ved langvarige og positive relasjoner. Implisitt i denne forståelsen av
inkludering kommer også krav om å inkludere personer med multifunksjonshemming
i forskning og i politikk om inkludering: For at andre skal forstå deres
erfaringer og følelser knyttet til inkludering, må de delta i debatten. Det har
i de siste årene blitt økt oppmerksomhet om å inkludere personer med
multifunksjonshemming i forskning (se eksempelvis de Haas mfl., 2022;
Gjermestad mfl., 2023). Dette kan bidra til økt forståelse for hvordan personer
med multifunksjonshemming erfarer inkluderingsprosesser.
De foreslåtte aspektene, å være i, gjøre i og føle
fellesskap, fremtrer som sentrale i framskrivinger av inkludering av barn
med multifunksjonshemming. Forslaget resonnerer også med andre forsøk på å
beskrive inkludering, også utenfor konteksten av multifunksjonshemming (se
eksempelvis Lefstad mfl., 2022). De foreslåtte aspektene tas med videre i
utforskingen av hvorvidt ideal møter praksis. Jeg starter med en beskrivelse av
hvordan velferdstilbudet er organisert.
Organisering av velferdstilbud for barn med multifunksjonshemming
Det norske velferdssystemet er basert på
menneskerettighetene og til en viss grad CRPD (FN, 2006). CRPD ble ratifisert
av Norge i 2013, men er fremdeles ikke inkorporert i norsk lov. I denne
artikkelen er det særlig føringene gitt i artikkel 19 «Retten til et
selvstendig liv og til å være en del av samfunnet» og artikkel 24 om
«Utdanning», som er relevant. Innenfor utdanning er det videre to sentrale
lovverk som styrer: barnehageloven (2005) og opplæringsloven (1998). Lovene
regulerer blant annet rettigheter knyttet til spesialpedagogisk hjelp i
barnehage og rett til spesialundervisning. Når det gjelder helsesektoren, og
spesifikt regulering av heldøgnstjenester knyttet til bolig, er det helse- og
omsorgstjenesteloven (2011) samt pasient- og brukerrettighetsloven (1999) som
er aktuelle.
Systemene kommer ikke med egne retningslinjer spesifikt
rettet mot barn med multifunksjonshemming. I det følgende vil organiseringen av
det overordnede systemet bli beskrevet, samt tendenser knyttet til hvordan det
kan fortone seg for barn med multifunksjonshemming. Gjennomgangen er særlig
egnet til å si noe om inkludering knyttet til å være i et fellesskap i form av
å dele fysisk rom, da dette er mulig å få fatt i ved hjelp av tallmateriale. I
tillegg har jeg inkludert informasjon om hvem det er som gir omsorgstjenestene.
Barn med multifunksjonshemming er avhengige av andre på grunnleggende vis, og
detaljer knyttet til hvem som gir hjelpen, kan implisitt informere om
muligheter for deltakelse og følelser av tilhørighet.
Idealet om å leve normale liv, et viktig aspekt ved
inkludering, handler blant annet om å leve sammen med sin familie. For noen
barn med omfattende behov og ofte komplekse helseutfordringer er dette ikke en
mulighet. I 2022 var det 1441 avlastningsplasser og 241 barneboliger
(Statistisk sentralbyrå, 2022). Statistikken sier ikke noe om diagnoser når det
gjelder barn i barnebolig, men det er grunn til å anta at barn med
multifunksjonshemminger er omfattet. Dette er tjenester som er definert som
institusjon i lovverket, men det blir stadig argumentert for at de bør bli
innrettet på måter som ligner et hjem. Boliger for barn med
multifunksjonshemming er karakterisert av mange ansatte som ofte har lav
formell kompetanse, og at det er høy turnover. Denne trenden er gjeldende både
i Norge (Ellingsen mfl., 2020) og internasjonalt (Murray mfl., 2022).
Innenfor utdanningssektoren har et viktig inkluderingstiltak
vært retten til barnehageplass for alle. I 2023 gikk 93,8 prosent av alle barn
i Norge i barnehage (Statistisk sentralbyrå, 2024). Barnehageloven (2005) slår
fast at spesialpedagogisk hjelp kan bli gitt både individuelt og i gruppe, og
hjelpen blir gitt av både pedagoger og assistenter. Hvordan hjelpen blir
organisert, kan deles opp i to: innenfor det ordinære tilbudet og gjennom
spesialtilbud. En del kommuner har organisert tilbudet til å bestå av
forsterkede avdelinger, gjerne lokalisert i ordinær barnehage. Tilbudet blir
vurdert som innenfor det ordinære, men med spesifikk kompetanse samlet på ett
sted i kommunen (Nordahl, 2018).
Spesialtilbud utenfor det ordinære tilbudet inkluderer
spesialbarnehager, men oftere spesialavdelinger innenfor samme bygg som ordinær
barnehage. Spesialbarnehager kan særlig bli funnet i de større byene (Nordahl,
2018). Wendelborg mfl. (2015) fant at den faktoren som i størst grad bidro til
å redusere deltakelse i det ordinære tilbudet til mindre enn halvparten av
tiden, var å ha en alvorlig eller kompleks utviklingshemming, slik som barn med
multifunksjonshemming har.
Opplæringsloven (1998) gir elever i 1.–10. klasse rett til
spesialpedagogisk hjelp dersom eleven ikke har utbytte av det ordinære
tilbudet. Lovverket har ingen kompetansekrav til de som skal gi hjelpen, utover
at en lærer må stå ansvarlig. Det er dokumentert stor grad av assistenter
(Barneombudet, 2017; Meld. St. 6 (2019–2020); Utdanningsforbundet, 2022).
Spesialundervisningen kan bli organisert som hjelp innenfor klassen eller i en
gruppe utenfor klassen, ofte som et individuelt tilbud eller på en annen arena.
I 2018 ble det dokumentert at nesten 60 prosent av elever med rett til
spesialundervisning mottok hjelpen utenfor klassen (Nordahl, 2018).
Elever med generelle lærevansker, som også inkluderer barn
med multifunksjonshemming, er de som i særlig grad mottar tilbud utenfor
ordinær klasse, og ofte organisert som individuell hjelp. I dag finnes det 363
skoler som har avdelinger for spesialundervisning, hvorav 52 er permanente og
kan minne om spesialskoler (Utdanningsdirektoratet, 2023). Profilen til disse
skolene er rettet mot elever som har behov for mer praktisk opplæring, elever
med syns- og hørselstap eller intellektuell utviklingshemming. Vindhol Evensen
(2018) viste i sin doktoravhandling at rundt 75 prosent av barn med omfattende
vansker mottar hjelp i segregert klasse eller skole.
Tilbud i videregående skole viser ikke noen standard
organisering av spesialundervisning, og størrelse og elevbase ser ut til å
avgjøre tilbud i større grad enn i grunnskolen (Wendelborg, Kittelsaa &
Wik, 2017). Også her pekes det på en utstrakt bruk av assistenter i tillegg til
lærere (Nordahl, 2018). Ofte hører elever med multifunksjonshemming formelt til
et ordinært studietilbud, men mottar tilbudet i spesialklasser, som eksempelvis
hverdagslivstrening.
Denne gjennomgangen av organisering gir indikasjoner på at
barn med multifunksjonshemming risikerer å bli ekskludert fra fellesskapet. I
den videre utforskingen av artikkelens andre problemstilling, hvor ideal møter
disse «hard cases» (Kittay, 2019, s. 17), trer noen spenninger frem knyttet til
unntak, forventninger og definisjonsmakt.
Spenninger ved idealene
En regel kommer som kjent ofte med unntak, og det gjelder
også beskrivelser av inkludering. For aspektet å være i fellesskapet så
kommer et slikt unntak til syne i Meld. St. 6 (2019–2020), som beskriver
inkludering i utdanning, og hvor det slås fast at «noen ganger er det nødvendig
å gi tilbud utenfor det ordinære for at barnet skal lære og utvikle seg på best
mulig måte». Slike uttalelser bringer med seg diskusjoner og usikkerhet om når
unntak skal finne sted. Dette er en levende diskusjon hvor den ene siden
argumenterer for at barn med multifunksjonshemminger alltid bør bli inkludert i
de ordinære rommene (Agran mfl., 2020), mens andre argumenterer for det
motsatte. På grunn av barn med multifunksjonshemminger sine spesifikke behov
bør de ikke bli plassert i det ordinære (Kauffman mfl., 2020). Idealet om å
være i fellesskapet kan altså også forstås til å ikke gjelde alle, alltid.
Holdninger om at noen barn har for omfattende vansker til å kunne inkluderes,
eksisterer – også blant de som er for inkludering (Cologon, 2022).
Videre kan det som skrives om inkludering i politiske
dokumenter, bidra til ekskludering av de personene som er mest avhengige, på
grunn av en forventning om uavhengighet. En slik forståelse kan kobles til de
viktige kampene knyttet til empowerment-bevegelser og det å ha kontroll over
eget liv. En slik vektlegging av kontroll står i sterk kontrast til måter å
være på som personer med multifunksjonshemming representerer. Eksempel på
vektlegging av uavhengighet finner man blant annet i CRPD (FN, 2006) hvor det i
artikkel 3 argumenteres for «respekt for menneskers iboende verdighet,
individuelle selvstendighet med rett til å treffe egne valg, og uavhengighet».
Selv om intensjonen er god, kan forventninger om
uavhengighet fremstå som lite realistisk og lite relevant. Colley (2020)
argumenterer for at så lenge konseptet inkludering fortsetter å bli knyttet til
en noe uspesifisert forståelse av autonomi, er det ikke overraskende at
personer med multifunksjonshemming stadig utelates fra politikk og debatt.
Internasjonale studier peker på at ansatte i tjenester til personer med
multifunksjonshemming har holdninger om at selvbestemmelse og deltakelse via
egne valg er lite relevant for denne gruppen (Voss mfl., 2021). Å knytte
forventninger om uavhengighet til inkludering kommer med utfordringer (Kuld
mfl., 2023).
Fra normaliseringsprinsippet har vi lært at måter å leve på
bør være tett på normer og mønster fra storsamfunnet (Nirje, 1969). Dette leder
til en tredje mulig spenning – hvem definerer hva som er normalt? Morken (2007)
beskriver dette som problemet knyttet til normalitetssentrisme. Her beskrives
ofte gode intensjoner om å ønske det normale for alle, og hvor de såkalt
normale, de ikke utviklingshemmede, utgjør majoriteten og definerer hva som
utgjør det gode liv. Hvordan kan vi være sikre på at det gode liv for noen er
relevant for alle?
Et konkret eksempel kan være knyttet til hvordan man
innreder leiligheter. Normaliseringsprinsippet argumenterer for å gjøre
boforhold «normale», hvilket har medført at man har innredet omsorgsleiligheter
med møbler man kan finne i vanlige hus, som kjøkkenbord, stoler og sofa. For et
barn med multifunksjonshemming kan dette være møbler en selv ikke bruker: Noen
får gjerne mat gjennom sonde og sitter ikke ved et kjøkkenbord, andre
foretrekker kanskje å ligge på en madrass på gulvet eller sitte i en saccosekk
fremfor en ordinær lenestol som man gjerne finner i «vanlige» hjem. Selv om
inkludering kommer med ideal om noe mer enn at personen skal tilpasses til
majoriteten, så ligger det fremdeles forventninger og holdninger om at
personene skal passe inn i en normalitet som en majoritet har bestemt. Dette
kan også komme til uttrykk i måter man legger til rette for deltakelse på.
Studier viser at eksempelvis lekeområder er utformet på
måter som virker ekskluderende for barn med multifunksjonshemming
(Stanton-Chapman & Schmidt, 2016). Det demonstreres også gjennom hvordan
man kommuniserer, og hvor personer uten utviklingshemming kontrollerer reglene
for interaksjon, hvor det verbale og kognitive blir favorisert (Bos & Abma,
2022). Så lenge kroppslige måter å kommunisere på ikke blir inkludert og
anerkjent i CRPD (FN, 2006), bidrar dette til at slike måter å være på neglisjeres
(Evensen & Beckett, 2023).
Ideal møter praksis
På tross av at nordiske land blir pekt på for å ha gode
rammer for å oppnå inkludering, blant annet på grunn av høy barnehagedekning,
blir det samtidig argumentert for at rammeverket ikke er tilstrekkelig
(Shakespeare, 2015). Delegater fra FN var i 2019 i Norge for å vurdere
situasjonen til personer med funksjonsnedsettelser, og i rapporten ble det
konkludert med at rammeverket ikke er solid (Human Rights Council, 2020). Det
problematiseres blant annet at CRPD ikke er inkorporert i norsk lov. Videre viser
rapporten til flere bekymringsområder knyttet til kommunale ulikheter, samt
fragmenterte tilbud som gjør det vanskelig å navigere eksempelvis mellom
utdanning og helse. Det uttrykkes bekymring for det høye antallet barn som
vokser opp i institusjoner, og omfanget av det de betegner som spesialskoler
(Human Rights Council, 2020). Målet om å oppnå «fullgod deltakelse og
inkludering i samfunnet» (FN, 2006) kan det argumenteres for at står på
ustødige ben.
Kritikken kommer ikke bare fra utlandet. Også norske
politiske styringsdokumenter og forskning på feltet peker på utfordringer. 20
år etter ansvarsreformen konkluderte Meld. St. 45 (2012–2013) med at
inkludering for personer med utviklingshemming ikke var nådd. Noen år senere
kom forslag om hvordan man kunne sikre menneskeretter og inkludering for denne
gruppen, blant annet gjennom å legge ned alle spesialskoler innen 2030. Nå,
nesten ti år senere, er mye fremdeles uløst. Regjeringen beskriver i strategiplanen
Et samfunn for alle (Kulturdepartementet, 2019, s. 20) at
«hjelpeapparatet tilbyr i stor grad standardiserte tjenester som er tilpasset
majoritetsbefolkningens behov». Et utsagn som indikerer at de med de største
omsorgsbehovene ikke favnes.
Norge fortsetter å jobbe mot bedre inkluderingspraksiser. Et
konkret eksempel er etableringen av forskningssenteret SpedAims
(www.uv.uio.no/spedaims), som setter søkelys på spesialpedagogisk forskning og
inkluderende praksiser. Det er også lagt vekt på inkludering i ulike
stortingsmeldinger, eksempelvis om menneskeretter for personer med
utviklingshemming (Meld St. 8 (2022–2023)). Denne meldingen har inkludert
personer med utviklingshemming i arbeidet, og deres stemmer kan bli funnet
gjennom hele dokumentet. Personer med de største omsorgsbehovene, som ikke
uttrykker seg verbalt, er likevel ikke inkludert, og det er vanskelig å se
hvordan en del av beskrivelsene i meldingen kan gjøres relevant for personer
med multifunksjonshemming. Dette er mennesker som i liten grad er inkludert i
forskning (Skarsaune, 2023b).
Dersom vi går videre inn i de tre foreslåtte aspektene om
inkludering knyttet til å være i, gjøre i og føle fellesskap,
så finnes det grundig dokumentasjon på at barn med multifunksjonshemming er de
som i minst grad deler fysiske rom. Innenfor utdanningssektoren er dette de
barna som i minst grad er inkludert i form av å være i fellesskapet (Giangreco,
2020; Wendelborg, 2015; Ytterhus, 2015). Segregeringen ser ut til å øke gjennom
utdanningssystemet. Vi har også kunnskap om at mange barn med multifunksjonshemming
lever store deler av livet sitt i institusjoner. Barneboliger kan det
argumenteres for at bryter med ideal om at en bør vokse opp sammen med ens
familie, og studier peker på at barneboligers institusjonelle rammer skaper
hindringer for medvirkning (Fylkesnes, 2020).
Videre er det indikasjoner på at barn med
multifunksjonshemming er avhengige av flere omsorgssystemer parallelt, og det
er rapporter som viser at det er en stor utfordring knyttet til å koordinere
disse tjenestene (Tøssebro mfl., 2023). Mangelfull koordinering mellom ulike
fysiske rom og kontekster innenfor både helse og utdanning kan fungere som en
barriere mot inkludering. Vi har også kunnskap som viser at tjenestetilbud til
barn med multifunksjonshemming ofte blir gitt av ufaglærte ansatte, og mange mangler
spesifikk kompetanse når det gjelder omsorg for denne gruppen.
Innenfor helsesektoren vet vi at det er en utfordring at
hjelpen gjerne blir gitt av mange og skiftende personale, og det er grunn til å
tro at dette bidrar negativt når det gjelder målsettinger om inkludering. Høy
utskifting av personale kan bidra til relasjoner uten tilstrekkelig tillit og
at ansatte ikke får anledning til å opparbeide seg nødvendig kompetanse på
personens idiosynkratiske kommunikasjon. Et pågående nasjonalt tilsyn i
avlastningsboliger og barneboliger kommer med nedslående rapporter. Det pekes
på flere brudd på barns rettigheter knyttet til læring og rehabilitering som
videre påvirker inkludering. Disse bruddene kobles blant annet til manglende
kunnskap hos ansatte (Helsetilsynet, 2022).
Forskning viser at barn med multifunksjonshemming som lever
i institusjoner, risikerer ikke å bli inkludert i meningsfulle aktiviteter og
altså å kunne gjøre i fellesskap (Johnson mfl., 2017). Det er gitt
karakteristikker av omsorg til personer med de største omsorgsbehovene som «the
concept of hotel mode of care», som viser til at omsorgsmottaker er inaktiv
mens den ansatte gjør rent og lager mat (Haines mfl., 2018). Vehmas &
Mietola (2021) har betegnet livet til personer med multifunksjonshemming som
bor i bolig, som «avgrensede liv», i form av begrensede aktiviteter. I deres
beskrivelser understrekes det at dette ikke handler om personenes
funksjonsnedsettelse, men få ressurser kombinert med en lite oppfinnsom
omsorgskultur.
Personer med multifunksjonshemming har begrensede sosiale
kontakter (Kamstra mfl., 2015) – kan hende på grunn av at de i mindre grad
deler fysiske rom med andre og ofte har færre relasjoner. Studier peker på
barrierer mot at personer med multifunksjonshemming får delta i det større
samfunn. Ofte er deltakelsen mer basert på å være til stede, synlige i det
offentlige rom, heller enn faktisk deltakelse (Nind & Strnadova, 2020).
Innen utdanning viser studier at det å være fysisk inkludert ikke nødvendigvis
betyr at barnet har reelle muligheter for deltakelse. Feldman mfl. (2016)
skriver at det å sitte i utkanten av et ordinært klasserom med individuelle
oppgaver sammen med en profesjonell i liten grad støtter opp under aktiv
deltakelse i fellesskapet sammen med medelever.
Det er vanskelig å vite noe sikkert om dimensjonen av
inkludering som omhandler å føle fellesskap, siden den krever at vi vet
noe om personens erfaringer (Haegele & Maher, 2023). Barn med
multifunksjonshemming er i liten grad inkludert både i forskning og debatter
(Vehmas & Mietola, 2021). Men for at inkludering skal finne sted, kan det
argumenteres for at alle de foreslåtte aspektene må være til stede. Det er
grunn til å anta at reduserte muligheter når det gjelder å dele fysiske rom og
å delta, fører til redusert følelse av tilhørighet. Det finnes også
indikasjoner på at profesjonelle erfarer at det ordinære tilbudet gir liten
grad av fleksibilitet, som videre kan gjøre det vanskelig å legge til rette for
arenaer hvor positive følelser av tilhørighet kan utfoldes. Rapporter viser at
profesjonelle som jobber tett på personene, gjerne er mer skeptiske til å kunne
oppnå inkludering enn personer fjernere fra personen, som eksempelvis ledere
innenfor utdanningssektoren (Wendelborg, Kittelsaa, & Caspersen, 2017). Det
rapporteres at noen lærere opplever inkludering som prinsipp som er positivt,
men som er vanskelig å realisere innenfor de gjeldende strukturer.
I denne artikkelen har en målsetting vært å svare på om
ideal om inkludering innfris innenfor velferdstjenester for barn med
multifunksjonshemming. Komplekse spørsmål kan sjelden besvares med enkle svar –
men dersom et klart svar på spørsmålet skal gis, er det at vi som samfunn
mislykkes. Selvsagt finnes det eksempler på barn som inkluderes i ordinær
barnegruppe, som deltar i ulike aktiviteter sammen med andre, og som har tette,
gode relasjoner med andre som man kan anta gir følelse av tilhørighet. Men – dette
er gjerne unntakene. Ofte kreves en stor innsats fra pårørende. Vi har
eksempler på at omsorgssystemet ikke nødvendigvis støtter opp om inkluderende
praksiser av å være i, gjøre i og føle fellesskap.
Inkludering er noe som skjer på tross av heller enn på grunn av hvordan
tjenestene er organisert.
Barrierene mot inkludering av barn med multifunksjonshemming
er mange, og gjennom «state-of-the-art» gjennomgangen pekes det i retning av
spenninger knyttet til unntak, forventninger og definisjonsmakt. Det kan handle
om fysiske rom som har liten fleksibilitet. Dersom måten rommene brukes på, er
formet etter majoritetens behov, bidrar det til at barn med
multifunksjonshemming er de som unntak blir applisert på, og som dermed mottar
tjenester i andre rom enn majoriteten. Videre har vi sett at deltakelse kan komme
med et sett av forventninger, for eksempel at man må ha en viss grad av
uavhengighet for å kunne delta. Dette kan føre til holdninger om at mål om
deltakelse ikke er like relevant for personer med multifunksjonshemming. Selv
om inkludering ideelt sett skal innebære en gjensidig prosess, har majoriteten
fremdeles definisjonsmakt når det gjelder hva som er et godt og normalt liv.
En rekonseptualisering som anerkjenner mangfold og kompleksitet
Samtidig som den praktiske organiseringen av
velferdstjenester til barn med multifunksjonshemming ikke ser ut til å rekke
opp til ideal om inkludering, kan det argumenteres for at idealet er lite
fruktbart – både for barn med multifunksjonshemming og andre. Artikkelens
tredje problemstilling – om hvordan praksis kan informere en
re-konseptualisering – må ta utgangspunkt i det levde livet til barn med
multifunksjonshemming. Jeg vil i det videre argumentere for en
rekonseptualisering som anerkjenner mangfold og kompleksitet.
Barn med multifunksjonshemming representerer et mangfold som
i liten grad innlemmes i beskrivelser av inkludering. Dette er en gruppe som
utfordrer forståelser av hvordan man kan være i et fellesskap, og som i mange
situasjoner utelates, diskvalifiseres og blir vurdert som «too disabled»
(Cologon, 2022, s. 395). En rekonseptualisering av inkludering må først og
fremst innebære en forståelse av mangfoldige måter å være i verden på, og ta
inn at det ikke finnes en standard måte man kan være i, gjøre i eller føle
fellesskap og tilhørighet.
Dersom vi skal holde inkludering høyt, må anerkjennelse av
mangfold bli holdt enda høyere. Dette er viktig både for barn med
multifunksjonshemming – for å erfare aksept, og for samfunnet. Når vi
ekskluderer mennesker, fører dette til et mer homogent samfunn, hvor en
konsekvens er at man mister verdifulle erfaringer. Å være sammen med barn med
multifunksjonshemming gir unike muligheter for å danne intime, nære relasjoner
(Kittay, 2019). Å være tett på andres sårbarhet, avhengighet og kroppslige
væren kan gi rike erfaringer som peker på noe allmennmenneskelig – alle
mennesker erfarer i løpet av livet avhengighet, den er et livsvilkår (Kittay,
2019). Dersom CRPDs oppfordring om at vi må vise respekt for forskjeller, skal
virkeliggjøres (FN, 2006), må dette synliggjøres både i våre ideal og praksis.
En god øvelse kan være å reflektere over hvorvidt våre praksiser er organisert
på måter som inkluderer dem med de største omsorgsbehovene. Inkludering handler
grunnleggende sett om fellesskap og krever av oss at vi lager samfunn hvor
fellesskapet er tilgjengelig for alle.
Forståelser av menneskets mangfoldighet må også innebære en
mer kompleks forståelse av selve konseptet inkludering og aspekter ved idealet.
Jeg argumenterer for at ideal om inkludering må innlemme erfaringer med både å
være i, gjøre i og føle fellesskap, samt adressere spenninger
knyttet til unntak, forventninger og definisjonsmakt. Et viktig hovedpunkt når
det gjelder inkludering, handler om å dele fysiske rom, og jeg vil argumentere
for at dette alltid må bli sett i sammenheng med personens følelse av fellesskap.
Strukturelle rammer er viktig, og det er avgjørende at rommene ikke begrenser
eller fungerer ekskluderende. Den beste måten å vurdere dette på er å alltid ta
utgangspunkt i hvordan inkluderingstiltak, i form av eksempelvis fysisk
plassering, oppleves og føles for det aktuelle barnet.
Det handler ikke bare om fysiske rom, eller hvordan man kan
delta. Også hvordan personen erfarer og føler fellesskapet må vurderes. Og på
samme måte: Forsøk på å legge til rette for følelser av tilhørighet henger også
sammen med fysisk organisering og hvilke aktiviteter man er involvert i. Alt
spiller sammen. Integrerte og komplekse forståelser innebærer at fysiske rom må
bli sett på som noe mer enn bare materialitet. Simmons (2021) anbefaler at
heller enn å debattere hvor den sosiale interaksjonen foregår, så må man
utforske betingelser som skaper eller produserer sosial interaksjon (Simmons,
2021). Dette forstår jeg til å være i tråd med det Haegele & Maher (2023)
foreslår når de understreker viktigheten av å legge til rette for
intersubjektive erfaringer, og at man må bygge kunnskap fra de som erfarer, i
dette tilfellet barn med multifunksjonshemming. Deres erfaringer må informere
hvordan man kan konstruere inkluderende rom.
Dette innebærer at vi må få frem disse stemmene og
erfaringene – barn med multifunksjonshemming må lyttes til. Ved å inkludere
disse stemmene, sammen med viktige nærpersoner som familie og profesjonelle,
kan man vurdere og utfordre de fysiske rommenes fleksibilitet. Ved å lære fra
barn med multifunksjonshemming kan mangfoldige måter å være i fellesskap på
anerkjennes. Å være i fellesskap må settes i sammenheng med hvilke aktiviteter
barna inkluderes i, og hvilke følelser av fellesskap dette kan skape.
I lys av dette kan en òg argumentere for en mer nyansert og
bred forståelse av hva deltakelse kan innebære (Bos & Abma, 2022). Dette
innebærer blant annet at kroppslige og avhengige måter å kommunisere og være i
verden på må bli sett på som gyldige, og innlemmes eksempelvis i CRPD og andre
viktige styringsdokument (Evensen & Beckett, 2023; Skarsaune, 2023b). Barn
med multifunksjonshemming må ikke undervurderes. I avhengigheten som
kjennetegner måten de er på i verden, ligger sentrale ressurser for å danne intime
og meningsfulle relasjoner (Brigg mfl. 2016). Dette er viktige betingelser for
«fullgod og effektiv inkludering i samfunnet» (FN, 2006), og altså viktige
forutsetninger for å oppnå selve kjernen i inkludering – å være sammen i et
fellesskap.
Ideal skal henge høyt, det er i dets natur å peke mot en
ønsket tilstand, men en må unngå ideal som bidrar til ekskluderende prosesser.
Det ligger mye læring i å forstå inkludering gjennom måter å være på i verden
representert ved barn med multifunksjonshemming. Dersom vi følger Kittay
(2019), er kunnskap om «hard cases» nyttige for mangfoldige og komplekse
forståelser av mennesker generelt, og noe vi alle kan lære av. Ved å utfordre
tenkesett og å inkludere mangfoldige og komplekse måter å være på vil det kunne
bidra til at flere marginaliserte grupper i større grad inkluderes.
Referanser
Agran, M.,
Jackson, L., Kurth, J. A., Ryndak, D., Burnette, K., Jameson, M., Zagona, A.,
Fitzpatrick, H. & Wehmeyer, M. (2020). Why Aren't Students with Severe
Disabilities Being Placed in General Education Classrooms: Examining the
Relations among Classroom Placement, Learner Outcomes, and Other Factors. Research
and Practice for Persons with Severe Disabilities, 45(1), s. 4–13. https://doi.org/10.1177/1540796919878134
Askheim,
O.P. (2003). Fra normalisering til empowerment: ideologier og praksis i
arbeid med funksjonshemmede. Gyldendal Akademisk.
Barneombudet
(2017). Barneombudet fagrapport 2017 – Uten mål og mening? Elever med
spesialundervisning i grunnskolen. https://www.barneombudet.no/vart-arbeid/publikasjoner/uten-mal-og-mening-om-spesialundervisning-i-norsk-skole
Barry,
E.S., Merkebu, J. & Varpio, L. (2022). State-of-the-art literature review
methodology: A six-step approach for knowledge synthesis. Journal of
Graduate Medical Education, 11(5), s. 281–288. https://doi.org/10.1007/s40037-022-00725-9
Beadle-Brown,
J., Leigh, J., Whelton, B., Richardson, L., Beecham, J., Baumker, T. &
Bradshaw, J. (2016). Quality of Life and Quality of Support for People with
Severe Intellectual Disability and Complex Needs. Journal of Applied
Research in Intellectual Disabilities, 29(5), s. 409–421. https://doi.org/10.1111/jar.12200
Bos, G.
& Abma, T. (2022). Putting down verbal and cognitive weaponry: the need for
'experimental-relational spaces of encounter' between people with and without
severe intellectual disabilities. Disability & Society, 37(10), s.
1703–1727. https://doi.org/10.1080/09687599.2021.1899896
Braun, V.
& Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative
Research in Psychology, 3(2), s. 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Brigg, G.,
Schuitema, K., & Vorhaus, J. (2016). Children with profound and multiple
learning difficulties: laughter, capability and relating to others. Disability
& Society, 31(9), s. 1175–1189. https://doi.org/10.1080/09687599.2016.1239571
Clegg, J.,
Black, R., Smith, A. & Brumfitt, S. (2018). Examining the impact of a
city-wide intensive interaction staff training program for adults with profound
and multiple learning disability: a mixed methods evaluation. https://doi.org/10.1080/09638288.2018.1495769
Colley, A.
(2020). To what extent have learners with severe, profound and multiple
learning difficulties been excluded from the policy and practice of inclusive
education? International Journal of Inclusive Education, 24(7), s.
721–738. https://doi.org/10.1080/13603116.2018.1483437
Cologon, K.
(2022). Is inclusive education really for everyone? Family stories of children
and young people labelled with 'severe and multiple' or 'profound'
'disabilities'. Research Papers in Education, 37(3), s. 395–417. https://doi.org/10.1080/02671522.2020.1849372
de Haas,
C., Grace, J., Hope, J. & Nind, M. (2022). Doing Research Inclusively:
Understanding What It Means to Do Research with and Alongside People with
Profound Intellectual Disabilities. Social Sciences, 11(4). https://doi.org/10.3390/socsci11040159
Ellingsen, K.E., Isaksen, M.S. & Lungwitz, D. (2020). Lav
kompetanse og utstrakt bruk av deltid truer faglig forsvarlige tjenester til
personer med utviklingshemming. (Low or none formal competence and extended use of part time threatens
the professional standards of services to persons with intellectual and
developmental disabilities), Fontene Forskning (1), s. 18–31. Lav kompetanse og utstrakt bruk av deltid truer faglig forsvarlige tjenester til personer med utviklingshemming | Fontene.no
Evensen,
K.V. (2018). Give me a thousand gestures: Embodied meaning and severe,
multiple disabilities in segregated special needs education. [Doktorgradsavhandling].
Norges idrettshøgskole.
Evensen,
K.V. & Beckett, A.E. (2023). The Rights of the Child When Symbolic Language
Is Out of Reach. I: A.E. Beckett (red.), (s. 265–280). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003056737-21
Feldman,
R., Carter, E.W., Asmus, J. & Brock, M.E. (2016). Presence, Proximity, and
Peer Interactions of Adolescents with Severe Disabilities in General Education
Classrooms. Exceptional Children, 82(2), 192–208. https://doi.org/10.1177/0014402915585481
FN (2006). Konvensjonen om rettighetene til personer med
nedsatt funksjonsevne. Forente
nasjoner.
Forster, S.
(2020). Approaching a person with profound intellectual and multiple
disabilities: What do you think, what do you do? I: M. Nind & I. Strnadova
(red.), Belonging for People with Profound Intellectual and Multiple
Disabilities: Pushing the Boundaries of Inclusion. Milton:
Taylor and Francis. https://doi.org/10.4324/9780429260711
Freire, P.,
Lie, S. & Nordland, E. (1999). De undertryktes pedagogikk (2. utg.).
Ad notam Gyldendal.
Fylkesnes,
I. (2020). Relasjonelt aktørskap. Vilkår for medverknad når barn og unge med
utviklingshemming bur i barnebustad. Fontene forskning, 13(2), s. 18–30.
https://fonteneforskning.no/forskningsartikler/relasjonelt-aktorskap-vilkar-for-medverknad-nar-barn-og-unge-med-utviklingshemming-bur-i-barnebustad-6.19.790570.ae87b7b1e3
Giangreco,
M.F. (2020). «How Can a Student with Severe Disabilities Be in a Fifth-Grade
Class When He Can't Do Fifth-Grade Level Work?» Misapplying the Least
Restrictive Environment. Research & Practice for Persons with
Severe Disabilities, 45(1), s. 23–27. https://doi.org/10.1177/1540796919892733
Gjermestad,
A., Skarsaune, S.N. & Bartlett, R.L. (2023). Advancing inclusive research
with people with profound and multiple learning disabilities through a
sensory-dialogical approach. Journal of Intellectual Disabilities,
27(1), s. 40–53. https://doi.org/10.1177/17446295211062390
Gjermestad,
A., Slåtta, K. & Horgen, T. (2021). Innledning. I: A. Gjermestad, K.
Slåtta, & T. Horgen (red.), Multifunksjonshemming: livsutfoldelse og
læring (2. utgave). Universitetsforlaget.
Grant, M.J.
& Booth, A. (2009). A typology of reviews: an analysis of 14 review types
and associated methodologies. Health Information & Libraries Journal, 26(2),
s. 91–108. https://doi.org/https://doi.org/10.1111/j.1471-1842.2009.00848.x
Haegele, J.A., & Maher, A.J. (2023). Toward a Conceptual Understanding of Inclusion
as Intersubjective Experiences. Educational Researcher, 52(6), s.
385–393. https://doi.org/10.3102/0013189X231176287
Haines, D.,
Wright, J. & Comerasamy, H. (2018). Occupational Therapy Empowering Support
Workers to Change How They Support People with Profound Intellectual and
Multiple Disabilities to Engage in Activity. Journal of Policy &
Practice in Intellectual Disabilities, 15(4), s. 295–306. https://doi.org/10.1111/jppi.12257
Haug, P.
(2014). Inkludering. Gyldendal Norsk Forlag.
Heimdahl, H. (2019). Hva gjør en kanin på et fang under
julegudstjenesten? Et analystisk blikk på inkludering. Statped. https://www.statped.no/globalassets/laringsressurs/dokumenter/06-rapporter/hva-gjor-en-kanin-pa-et-fang-under.pdf
Helsetilsynet (2022). Veileder landsomfattende tilsyn
2022–2023. Får barn i barne- og avlastningsboliger habilitering/opplæring i
samsvar med sine behov? https://www.helsetilsynet.no/globalassets/opplastinger/publikasjoner/internserien/2022/lot_2022_barneboliger_internserien_5_2022.pdf
Herbert, M.E., Brock, M.E., Barczak, M.A. & Anderson,
E.J. (2020). Efficacy of
Peer-Network Interventions for High School Students with Severe Disabilities
and Complex Communication Needs. Research & Practice for Persons with
Severe Disabilities, 45(2), s. 98–114. https://doi.org/10.1177/1540796920904179
Human
Rights Council (2020). Visit to Norway. Report of the Special Rapporteur on
the rights of persons with disabilities. URL: Report of the Special Rapporteur on the Rights of Persons with Disabilities on her visit to Norway :
Jacobs, P.,
Quayle, E., Wilkinson, H. & MacMahon, K. (2021). Relationships matter! –
Utilising ethics of care to understand transitions in the lives of adults with
severe intellectual disabilities. British Journal of Learning Disabilities,
49(3), s. 329–340. https://doi.org/10.1111/bld.12380
Johnson,
H., Bigby, C., Iacono, T., Douglas, J., Katthagen, S. & Bould, E. (2017).
Increasing day service staff capacity to facilitate positive relationships with
people with severe intellectual disability: Evaluation of a new intervention
using multiple baseline design. Journal of Intellectual & Developmental
Disability, 42(4), s. 391–402. https://doi.org/10.3109/13668250.2016.1246656
Kamstra,
A., Putten, A.A.J., Post, W. J. & Vlaskamp, C. (2015). Informal Social
Networks of People with Profound Intellectual and Multiple Disabilities:
Relationship with Age, Communicative Abilities and Current Living Arrangements.
Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 28(2), s.
159–164. https://doi.org/10.1111/jar.12115
Kauffman, J.M.,
Travers, J.C. & Badar, J. (2020). Why Some Students with Severe Disabilities Are Not Placed in General
Education. Research & Practice for Persons with Severe Disabilities, 45(1),
s. 28–33. https://doi.org/10.1177/1540796919893053
Kittay,
E.F. (2019). Learning from my daughter: the value and care of disabled minds.
Oxford University Press.
Kuld, P.B.,
Frielink, N., Zijlmans, M., Schuengel, C. & Embregts, P.J.C.M. (2023).
Promoting self-determination of persons with severe or profound intellectual
disabilities: a systematic review and meta-analysis. Journal of Intellectual
Disability Research, 67(7), s. 589–629. https://doi.org/10.1111/jir.13036
Lauritsen,
K. (2011). Barnehagen i kulturell endring – tilpasning eller motstand. I: T.
Korsvold (red.), Barndom – barnehage – inkludering. Fagbokforlaget.
Lefstad,
K., Lyngseth, E.J. & Buli-Holmberg, J. (2022). Spesialpedagogers erfaringer
med likeverdig deltakelse i skolen for elever med vedtak om
spesialundervisning. Spesialpedagogikk 87(5) s. 59–70.
Marlow, E.
& Walker, N. (2015). Does supported living work for people with severe
intellectual disabilities? Advances in Mental Health & Intellectual
Disabilities, 9(6), s. 338–351. https://doi.org/10.1108/AMHID-02-2015-0006
Meld. St. 8
(2022–2023). Menneskrettar for personar med utviklingshemming – det handlar
om å bli høyrt og sett. https://www.regjeringen.no/contentassets/3ea1c0ef367a44ee8d3597a04f86c8f7/nn-no/pdfs/stm202220230008000dddpdfs.pdf
Meld. St. 6 (2019–2020). Tett på – tidlig innsats og
inkluderende fellesskap i barnehage, skole og SFO. https://www.regjeringen.no/contentassets/3dacd48f7c94401ebefc91549a5d08cd/no/pdfs/stm201920200006000dddpdfs.pdf
Meld. St. 45 (2012–2013). Frihet og likeverd – om mennesker
med utviklingshemming. https://www.regjeringen.no/no/dokumenter/meld-st-45-2012--2013/id731249/
Mitchell,
D. (2008). What really works in special and inclusive education usin
evidence-based teaching strategies. Routlegde.
Morken, I.
(2016). Inkludering. I: T. Strand, O.A. Kvamme & T. Kvernbekk (red.), Pedagogiske
fenomener: en innføring. Cappelen Damm akademisk.
Murray,
G.C., McKenzie, K., Metcalfe, D., Whelan, K. & Murray, A.L. (2022). Exploring
the relative importance of factors that influence the job retention of social
care staff working in intellectual disability services. British Journal of
Learning Disabilities, 50(1), s. 13–18. https://doi.org/10.1111/bld.12365
Nakken, H.
& Vlaskamp, C. (2007). A Need for a Taxonomy for Profound Intellectual and
Multiple Disabilities. Journal of policy and practice in intellectual
disabilities, 4(2), s. 83–87. https://doi.org/10.1111/j.1741-1130.2007.00104.x
Nind, M.
& Strnadova, I. (2020). Belonging for People with Profound Intellectual
and Multiple Disabilities: Pushing the Boundaries of Inclusion. Routledge,
Taylor & Francis Group. https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=eric&AN=ED605394&site=ehost-live&scope=site
Nirje, B.
(1969). The Noramalization Principle and Its Human Management Implications. I:
R.B. Kugel & W. Wolfensberger (red), Changing Patterns in Residential
Services for the Mentally Retarded; A President's Committee on Mental
Retardation Monograph.
Nordahl, T.
(2018). Inkluderende fellesskap for barn og unge. Fagbokforlaget
Robinson,
S., Hill, M., Fisher, K.R. & Graham, A. (2020). Belonging and exclusion in
the lives of young people with intellectual disability in small town
communities. Journal of Intellectual Disability, 24(1), s. 50–68. https://doi.org/10.1177/1744629518765830
Shakespeare,
T. (2015). Foreword. I: T. Rannveig, B. Ytterhus, E. Snæfrídur Thóra & B.
Berg (red.), Childhood and disability in the Nordic countries: being,
becoming, belonging Studies in childhood and youth. Palgrave Macmillan.
Simmons, B.
(2021). The production of social spaces for children with profound and multiple
learning difficulties: a Lefebvrian analysis. British Journal of Sociology
of Education, 42(5/6), s. 828–844. https://doi.org/10.1080/01425692.2021.1922269
Skarsaune,
S.N. (2023a). Persons with profound and multiple learning disabilities as
individuals of knowledge: Exploring the possibilities of empathy. British
Journal of Learning Disabilities, 1. https://doi.org/10.1111/bld.12550
Skarsaune,
S.N. (2023b). Learning from persons with profound intellectual and multiple
disabilities: an ethnographic study exploring self-determination and ethics of
professional relations [Doktorgradsavhandling]. VID Specialized University.
Stanton-Chapman,
T.L. & Schmidt, E.L. (2016). Special Education Professionals' Perceptions
toward Accessible Playgrounds. Research and Practice for Persons with Severe
Disabilities, 41(2), s. 90–100. https://doi.org/10.1177/1540796916638499
Statistisk sentralbyrå (2022). Sjukeheimar, heimetenester
og andre omsorgstenester. https://www.ssb.no/statbank/table/11875/tableViewLayout1/
Statistisk sentralbyrå (2024). Andel barn i alderen 1–5 år
som har plass i barnehage 2023. https://www.ssb.no/utdanning/barnehager/statistikk/barnehager
Talman, L.,
Stier, J., Wilder, J. & Gustafsson, C. (2021). Participation in daily life
for adults with profound intellectual (and multiple) disabilities: How high do
they climb on Shier's ladder of participation? Journal of Intellectual
Disabilities, 25(1), s. 98–113. https://doi.org/10.1177/1744629519863959
Tøssebro,
J., Berg, B., Bruteig, R., Caspersen, J., Hermstad, I.H. & Wendelborg, C.
(2023). Bedre tjenester til barn og unge med sammensatte behov?:
Delrapport 1: Utgangspunktet da lovendringene trådte i kraft. I: Bedre
tjenester til barn og unge med sammensatte behov?: NTNU Samfunnsforskning AS.
UNESCO
(1994). The Salamanca Statement and Framework for Action on Special Needs
Education.
https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000098427
Unicef
(u.d.). Inclusive education. https://www.unicef.org/education/inclusive-education
Utdanningsdirektoratet
(2023, 15.02.23). Fakta om spesialpedagogisk hjelp og spesialundervisning. https://www.udir.no/tall-og-forskning/statistikk/analyser/fakta-om-spesialpedagogisk-hjelp-og-spesialundervisning/
Utdanningsforbundet. (2022). Bruk av assistenter i
grunnskolen. I: Faktark 2022:3.
Voss, H.,
Loxton, A., Anderson, J. & Watson, J. (2021). «It was one of those
complicated cases»: health practitioners' perspectives and practices of
providing end-of-life care for people with profound intellectual and multiple
disability. BMC Palliative Care, 20(1), s. 1–11. https://doi.org/10.1186/s12904-021-00873-5
Wendelborg, C. (2015). Barnehagetilbudet til barn med
særlige behov: undersøkelse av tilbudet til barn med særlige behov under
opplæringspliktig alder. NTNU samfunnsforskning, Mangfold og inkludering.
Wendelborg, C., Kittelsaa, A. & Caspersen, J. (2017).
Rett til spesialundervisning eller rett til deltakelse?: Faktorer som påvirker
ekskludering og inkludering i skolen. NTNU Samfunnsforskning.
Wendelborg, C., Kittelsaa, A.M., & Wik, S.E. (2017).
Overgang skole arbeidsliv for elever med utviklingshemming. NTNU
Samfunnsforskning.
Ytterhus,
B. (2015). Does one size fit all? Physical placement, organizational structure,
and parental satisfaction in Norwegian Day care centre. I: R. Traustadóttir, B.
Ytterhus, S. Egilson & B. Berg (red.), Childhood and Disability in the
Nordic Countries: Being, Becoming, Belonging Studies in childhood and youth
(1 utg.). London: Palgrave Macmillan UK.